Castlehamilton Trout Fishing Outing with Charles and local Fishing Guide Bernard- May



Our day started at 9:30.  I met Charles and his wife Beatrice at their house at Castle Hamilton in Killeshandra.  A quick meet and greet and we were off. Charles wanted me to show him the best fly fishing spots for the first half of the day and I was more than happy to oblige.  We started off at river near Cavan Town, renowned for its multi fishing opportunities offering pike and coarse in the deep slow waters and trout angling in the faster waters upstream.  We then head of to Ballyhaise for a gander at what's on offer. The Ballyhaise area has a strong population of trout varying from 6'' to specimen size 15''+.  A brief history lesson was provided on the old manor house, which is now a college.  By 13:00 we had a lovely lunch at the well known Stray Sod restaurant just past the Laragh river.  Once again we jumped into Charles’s trusty rental and headed off to the Cootehill area before returning to Bunoe where we bought an annual subscription (only €20) to fish the Bunoe beat.


After donning our waders and assembling our weapons of choice, we descended the stone stile built into the 300 year old bridge and moved to the tail water and fished upstream dry flies.  As we moved into the river we noticed some movement in the gravel.  Closer inspection revealed brook lamprey building a nest.  A rare spectacle and testimony to the health of the river.  Every overturned rock reveal nymphs of various type as well as cased caddis.  Yellow mays and BWOs were on the rise and it didn't take long before Charles was into his first fish.  Charles managed 2 trout before they became spookish and we moved on.  Unfortunately the river upstream of us was just fished by another angler and the fish were suspicious of every offering made, scrutinising each faux fly with Scotland yard precision.  Time and time again, trout would rise to the fly only to turn at the last. Charles gave me the rod and I managed to bring the final fish to the net.  We ended the day at 5:30 and headed back ho
Some nice trout Catches for Charles during his Trout Fishing Holiday to Castlehamilton Fishing Centre in Killeshandra, Co Cavan, Ireland





Castlehamilton sortie de pêche de la truite avec Charles et sortie pêche Guide Bernard-Mai

Notre journée de pêche de la truite a commencé à 08:30. J'ai rencontré Charles et sa femme que Beatrice à leur chalet dans le Centre de pêche CastleHamilton située dans le village de Killeshandra, Irlande Co Cavan. Un rapide rencontrer et saluer et nous sommes repartis. Charles m'a demandé de lui montrer les meilleurs spots de pêche à la mouche pour la première moitié de la journée et j'ai été plus qu'heureux d'obliger. Nous avons commencé à la rivière près de la ville de Cavan, réputé pour ses possibilités de pêche multi offrant brochet et grossiers dans le profond lentement eaux et la pêche dans les eaux plus rapides en amont de la truite. Nous avons alors directeur à Ballyhaise pour un coup d'oeil à ce qui est proposé. La zone de Ballyhaise a une forte population de truites variant de 6'' à la taille de l'échantillon 15'' +. Une leçon d'histoire brève a été fournie sur le vieux manoir, qui est maintenant un collège. 13:00 nous avons eu un beau déjeuner au restaurant bien connu juste après la rivière Laragh Sod errants. Une fois de plus, nous avons sauté en location fidèle de Charles et dirigés vers la zone de Cootehill avant de retourner à Bunoe où nous avons acheté un abonnement annuel (€20) pour pêcher le battement Bunoe.
Après avoir enfiler nos waders et assembler nos armes de choix, nous sommes descendus le stile de pierre construit en l'an 300 vieux pont et s'installe à l'eau de la queue et pêché en amont des mouches sèches. Comme nous avons emménagé dans la rivière, nous avons remarqué un mouvement dans le gravier. Approfondi a révélé la lamproie, construire un nid. Un spectacle rare et un témoignage de la santé de la rivière. Chaque rocher renversé révèlent des nymphes de divers type ainsi que caddis tubé. Mays jaunes et BWOs se multiplient et il n'a pas fallu longtemps avant que Charles était dans son premier poisson. Charles géré 2 truites avant ils sont devenus spookish et nous sommes passés. Malheureusement, la rivière en amont nous a juste pêchée par un autre pêcheur et le poisson se méfiaient de chaque offre faite, minutieusement examiné chaque fausse mouche avec précision de Scotland yard. Maintes et maintes fois, truite passerait à la volée qu'à tourner lors de la dernière.  Charles m'a donné la tige et j'ai réussi à ramener le poisson final le net. On a terminé la journée à 05:30 et dirigé à la maison.

Castlehamilton Forellen angeln Ausflug mit Charles und Angeln Guide Bernard-May
Unsere Forellen angeln Tag begann um 08:30. Ich traf Charles und seine Frau Beatrice in ihrer Hütte im CastleHamilton Angeln Zentrum befindet sich im Dorf von Killeshandra, Co Cavan Irland. Eine schnelle meet & greet und ging es los. Charles wollte ich ihm zeigen, dass die besten Fliegenfischen-Spots für die erste Hälfte des Tages und ich war mehr als glücklich zu verbinden. Begannen wir am Fluss in der Nähe von Cavan Town, bekannt für seine Multi-Fangmöglichkeiten bieten Pike und grob in der Tiefe langsam Wasser und Forellen angeln im schneller Wasser stromaufwärts. Wir dann Leiter des bis Ballyhaise für einen Blick auf die was zu bieten hat. Bereich Ballyhaise hat eine starke Bevölkerung von Forellen, variierend von 6'' zu Probengröße 15'' +. Eine kurze Geschichtsstunde wurde auf das alte Herrenhaus, berücksichtigt die ist jetzt ein College. Von 13:00 hatten wir ein gutes Mittagessen in der bekannten Stray Sod-Restaurant gleich hinter dem Fluss Laragh. Wieder einmal wir sprang in Karls treuen mieten und fuhren ab zum Bereich Cootehill kehrte dann nach Bunoe wo wir gekauft, ein Jahresabonnement (nur 20 € haben), den Bunoe-Beat zu fischen.
Nach dem Anlegen unserer Watvögel und Montage unserer Waffen, mit dem wir Stein Stile, die 300 Jahre alten Brücke und zog nach dem Schwanz-Wasser und fischte upstream Trockenfliegen eingebaut. Als wir in den Fluss zog bemerkten wir einige Bewegung in den Kies. Bei näherer Betrachtung offenbart Bachneunauge, bauen ein Nest. Ein seltenes Schauspiel und Zeugnis für die Gesundheit des Flusses. Jeder umgedrehten Stein zeigen Nymphen von verschiedener Art als auch die Groß-und Kleinschreibung Caddis. Gelbe Mays und BWOs waren auf dem Vormarsch und es dauerte nicht lange, bevor Charles in seinen ersten Lachs war. Charles verwaltet 2 Forellen, bevor sie Schreck wurde und wir weitergezogen. Leider die flussaufwärts von uns wurde gerade von einem anderen Angler gefischt und die Fische waren misstrauisch jedes Angebot gemacht, jede faux Fliege mit Scotland Yard Genauigkeit zu untersuchen. Forelle würde immer und immer wieder auf die Fliege nur zu biegen an der letzten steigen.  Charles gab mir die Rute und ich es geschafft, der letzte Fisch im Netz bringen. Wir beendeten den Tag um 05:30 und nach Hause geleitet.



Castle Hamilton: un havre de paix



Loin de ressembler à ce que nous avons déjà connu par le passé, le Castle Hamilton tenu par Audrey et Alan est un lieu à privilégier pour vos futures sessions de pêche en Irlande.
Nous avons eu la chance de pouvoir bénéficier d'un complexe idéalement placé non loin de lacs fermés ainsi que d'un accés direct sur le système Oughter lough, inutile de vous dire que tout est à portée de main au Castle.
La beauté des paysages, des lacs et rivières est époustouflante.
La gentillesse et la disponibilité d'Audrey et Alan nous ont accompagné tout au long du séjour...,ils se plieront en quatre pour vous faire plaisir.
De plus, l'hébergement et les repas sont de grande qualité.
Malgré une période un peu difficile (brochets sortis du frai, calés au fonds à digérer leurs précedents repas) de beaux poissons ont pu être sortis de l'eau tout au long de notre séjour, autant dans les lacs privés que dans le big système.
Nous en sortirons ravis.
Pour résumer simplement, le Castle Hamilton est une adresse à retenir absolument pour un prochain séjour Irlandais !
Nous concernant, rendez-vous pris pour 2015 !!!
Jacky, Guy, Thierry et Vincent






Thierry, Vincent, Guy and Jacky